mendia euskaraz bizi!
2026(e)ko urtarrilaren 28(a), asteazkena
2026(e)ko urtarrilaren 17(a), larunbata
Urraki, Beleku eta Illaun
| Bidaniako San Bartolome eliza |
| Udaletxea |
Bidaniako
San Bartolome elizaren aurreko plazatik atera, kontzeju jatetxearen ondotik
pasa eta Goiatz aldera abiatuko gara. Agerre-Azpi etxadia zeharkatu, eta,
Urrakira zuzentzen errepidera atera eta gero, gertu dagoen Goiatzera helduko
gara. Andra Maria Jasokundearen elizaren parean, errepide nagusia utzi eta
eskuinetik ateratzen den asfaltozko bidetik jarraituko dugu. Lizardi baserria
atzean laga eta kanposantuaren ondora ailegatuko gara.
| Bidania eta Hernio |
| Goiatz |
Goiatz
barreiatutik gora eginez, ukuilu eta bestelako itxituretan dauden abere mota
desberdinak ikusiko ditugu. Bidegurutzean, ezkerretik egingo dugu aurrera, eta,
Lete baserriaren ondora ailegatzean, bide zabala utzi eta eskuinetik zabaltzen
den lurrezko bidetik igotzen jarraituko dugu. Bide tarte honetan, galtzada
zaharraren arrastoak ikusiko ditugu. Altuera hartzen goazen heinean,
Hernio-Gazume gailurreriaren eta Izarraitzeko mazizoaren ikuspegi zabala izango
dugu.
| Hernio eta Gazume |
| Hernio eta Gazume |
Artadi ederren paraleloan marrazten den zementuzko pistak Urrakira doan errepidera eramango gaitu. Gertu dauden Otsabiaga baserriko aurrien ondotik jarraitu, Izpillaga baserria ezkerrera utzi eta lurrezko pistan barrena jarraituko dugu. Borda baten ondora ailegatzean basoan murgilduko gara. Aurrerago dagoen langa gurutzatu ondoren, lur eremu garbira aterako gara. Goran ikusiko dugun izeidi aldera igo eta gero, harresi txikiaren paraleloan jarraituko dugu. Hesia gainditu eta berehala, batere ikuspegirik ez duen Urrakiko tontorraren ondoan izango gara. Bi mendizaleen omenez, Tolosako Alpino Uzturre eta Oargui mendi elkarteek jarritako buzoiak ondo erakusten du tontorra zein den.
| Urrakiko tontorra |
| Urrakiko tontorra |
Izeiditik atera bezain pronto, Urrakiko erpin geodesikoaren ondora iritsiko gara. Xenda batek, pagadi txiki batzuk zeharkatu eta Loiztizabalgo lepora eramango gaitu. Illaun mendiaren magaletik hedatzen den lurrezko pistan barrena, langa bat pasa eta Beleku mendiarekin partekatzen duen Arrasateko lepora ailegatuko gara. Pinudian barneratu eta Belekura igotzen den bidezidorretik erraz igoko gara erpin geodesikoa dagoen lekuraino.
| Belekuko tontorra |
Tontorretik,
igotako bidetik atzera egin eta Arrasateko lepora itzuliko gara. Hesi bat
gainditu eta Illaungo tontorreraino igoko gara lur-eremu garbitik. Illaun II-ko
trikuharriaren aurriak gertu. Gora ailegatzean hormigoizko gurutze handi batek emango digu ongietorria. Tontor
honetatik, Hernio-Gazume, Izarraitz, Aralar eta Aratz-Aizkorriko ikuspegiez
gozatzeko aukera izango dugu.
| Illaungo maldetan |
| Illaungo gurutzea |
Abiapuntura itzultzeko tenorean, mendiaren gandorretik segituko dugu, eta, hesi bat igaro ostean, harresi txiki bata gaindituko dugu. Ikusgaitz den xenda batek beherago dagoen bide zabalera eramango gaitu, Altxonbidera hain zuzen ere. Transhumantziako bide honek (GR-35), Gipuzkoako lurraldea zeharkatzen du, kostaldea eta barnealdeko lurrak lotuz. Zarautzeko IƱurritza biotopo babestutik, Gipuzkoa eta Nafarroako mugan dagoen Lizarrustiraino hedatzen da, antzinako artzain-bideei jarraika. Marra zurigorriez balizatutako ibilbide honek Bidania-Goiatz herriraino eramango gaitu.
| Bidania eta Hernioko gailurreria |
| Iriarte jauregia |
Pinudia zeharkatu eta gero, altxonbidean zehar emeki-emeki galduko dugu altuera. Hasieran belaze artean zabaltzen den bide zabaletik egingo dugu aurrera eta gero, basoan murgildu eta errepidera aterako gara. Bidaniako teilatuen gainetik Hernioko tontorra nola gailentzen den ikusirik, Labaka-Goena baserriaren ondora jaitsiko gara, idiak entrenatzen dituen Juanito Zizurkil pertsonaia bitxiaren etxe ondora. Metro batzuk beherago, errepide nagusira aterako gara, eta, Goiatz erreka gainditu ostean, abiapuntuan izango gara.
Behorbarroteko hagina
2021ean, Gipuzkoako Foru Aldundiak
Pagoetan dagoen haginen basoa ezagutzeko ibilbide berri bat prestatu zuen.
Ibilbide horren bidez, inguru hauetara gerturatzen diren bisitariek, parkean
dagoen haginen (Taxus baccata) populazio handiaz gain, konifero zein hostozabalen
baso desberdinak ezagutzeko aukera izango du. Lan hau, Life Baccata proiektu
europarrari esker burutu izan da.
| San Esteban elizako arkupea |
| San Esteban elizako arkupea |
Aiako aparkalekuaren ondoan dagoen
Gurutze Santutxotik (Etxetxo) abiatu eta, San Esteban elizaren ondotik igaro
eta gero, errepidera aterako gara. Bertatik metro batzuk ibili ondoren,
Pagoetara zuzentzen den porlanezko pista hartuko dugu. Hirurehun bat metro
bertatik egin, eta, lehen bidegurutzean, eskuinetik ateratzen den bide
balizatua (SL-Gi 4003 eta PR-Gi 4001)
hartuko dugu. Metalezko ate bat igaro eta, errepidearen paraleloan
zabaltzen den bidezidorrean zehar, erraz
egingo dugu aurrera.
| Burnigurutzetako bidegurutzea |
| Burnikurutzetako behatokia |
Gorabehera handirik gabe,
Giltzarriturriko paraje hezeen ondotik pasa eta Burnigurutzeko bidegurutzera
ailegatuko gara. Gertu dagoen izen bereko behatokitik parkearen eta kostaren
ikuspegi ederrak izango ditugu. Bidegurutze honetan dauden bi norabideen artean
edozein aukeratu dezakegu, ibilbidea zirkularra da eta. Ezkerrekoa utzi eta
eskuinekoa hartuko dugu, bide seinale zuri eta berdeek erakutsiko diguten
norabidean. Ibilbidearen zenbait tartetan egurrezko mailak jarri dira
mendizalearen ibilera errazteko.
| Sagastizabal baserria |
| Egurrezko mailetatik igotzen |
Baso ederrean zabaltzen den bide
zabalak Sagastizabal baserriaren ondora eramango gaitu. GFAk 1956an, Foru
Aldundiak Laurgaingo finkaren 500 hektarea erosi eta, hurrengo urtetan lur
hauek basoberritu zituen arte, baserri honen inguruko lurrak lauagoak ziren,
eta bertan, larreak, labore lurrak, baratzeak eta baserriari izena ematen dion
sagastia zeuden. Horrela bakarrik ulertu daiteke baso trinko batean baserri
honek duen kokapena. Baserria inguratu eta pistan barrena segituko dugu beste
bidegurutze batekin topo egin arte. Aldapa txiki batek, itzulerako bidea
erakutsiko digun beste bidegurutze batera eramango gaitu.
| Elutsaundiko pagadia |
| Behorbarroteko hagina |
Neberako Lizarra lepora doan bide
balizatua (PR-Gi 4001) gure eskuinera utzita, ezkerretik marrazten den
zidorretik jarraituko dugu Elutsaundiko pagadian barneratuz. Joan den mendeko
50eko hamarkadan, inguru honetako lur gehiena soilduta zegoen edo, behin eta
berriz inausi egiten ziren zuhaitzak altxatzen ziren. Gerora, basoberritze
politikak baso hauen biziberritzea ekarri zuen. Baso artean zabaltzen den
bidetik berehala iritsiko gara Behorbarroteko haginaren ondora.
| Behorbarroteko hagina |
“Behorren leku” honetako magaletan barreiatzen
den basoa mistoa da. Bertakoak diren pago eta astigarrekin batera, izei gorria
ikus daiteke, eta, horien guztien itzalpean bizirauten duten haginak ditugu.
Paraje honetan espezie honetako ale bikain batzuk ikus ditzakegu. Parkean ikusiko ditugun hagin
populazioak gazteak dira oro har, hala ere, Iberiar penintsulan populazio
dentsitate handienetakoa dela esan daiteke. Dentsitatea handia izan arren,
Pagoetan espezie horretako hagin gehiago badaude ere, adinari eta tamainari
dagokienez ez dago horrelako besterik, Behorbarroteko hagin honek 200 urte
baino gehiago ditu.
![]() |
| Haginaren hostoak |
Hagina (Taxus baccata) zuhaitz berezi
eta ederra da. Oso mantso hazten da eta bizitza luzea izaten du eskuarki. Kasu
batzuetan 20 metroko altuera izatera heldu badaiteke ere, askotan zuhaixkaren
itxura izan ohi du. Bere egurra oso gogorra da eta historian zehar erabilera
mota asko izan ditu. Penintsulako iparraldeko lurralde askotan, euskaldunak
barne, hagina zuhaitz sakratutzat zuten eta gure herriko mitologiari lotuta
egon da. Elezaharren arabera, euskal gerlariek erabiltzen zituzten geziak,
haginetik ateratako pozoiez bustitzen zituzten eta preso hartu eta hil
aurretik, zuhaitzaren fruituetatik lortzen zuten narkotikoa hartzen zutela esan
ohi da.
| Sagastizabalgo elur-zuloa |
| Sagastizabalgo elur-zuloa |
Aiako hagin zahar hau atzean utzita,
xendatik jarraituko dugu pista zabal batera jaitsiz. Kilometro erdi bat bete
beharko dugu Sagastizabaleko pagadira heldu eta honetan dagoen elur-zuloaren
ondora iristeko. Egitura hauek Euskal Herri osoan agertzen dira, baina izen
desberdinez ezagutu ohi dira: elur-zulo, izoztegi, hormagune eta elurtegi.
Hemen ikusiko dugun elur-zulo honek aspaldi galdu zuen bere estalkia, eta,
orain ikus daitekeena egituraren oinarria besterik ez da. Zulo hauetan
gordetzen zen elurrak luzaroan irauten zuen, batzuetan ekainera arte, eta
beharren arabera, inguruan zeuden auzo eta herrietara eraman ohi zen.
| Azkorteaitzeko faila |
| Azkorteaitzeko faila |
Gure ondarearen parte den egitura
berezia atzean laga eta beste kilometro bat bete beharko dugu Azkorteko haitza
dagoen hagin basoaren ondora heltzeko. Haitzaren haustura nabarmena duen haitz
hauetan, Pagoetako hagin-basorik garrantzitsuenetako ikusi ahal izango dugu,
gune harritsuetan bizirauten duten tamaina eta adin desberdinetako haginak.
Faila geologiko bereziaren azpitik jaitsi eta bidezidor balizatuak
Burnigurutzeko bidegurutzera eramango gaitu. Abiapuntura itzultzeko tenorean,
hasieran Aiatik honaino egindako bidetik beteko dugu.
2026(e)ko urtarrilaren 10(a), larunbata
Agorregiko burdinola
Jatorrizko egurrezko egitura mantentzen duen XVIII.
mendeko Iturraran baserriaren aurrean emango diogu hasiera ibilaldiari. Gertu
dagoen aparkalekura jaitsiko gara lorategi botanikoko lorez eta zuhaixkez
inguraturik. Aparkalekuaren ondotik ateratzen den bidezidor atsegin bat
jarraituko dugu burdinazko bide-seinaleek erakusten duten norabidean.
| Burdinazko seinalea |
Atsedenlekua atzean utzi eta pista zabaletik altuera
galtzen hasiko gara. Bihurgune batera ailegatzean, uhate bat zeharkatu eta
lorategi botanikoaren lurrak utziko ditugu. Pago eta haritzen artean hedatzen
den bide erosotik berehala iritsiko gara Agorregiko burdinola eta errotaren
ondora.
| Agorregiko burdinola |
Euskal Herrian oso garrantzitsua izan zen energia hidraulikoaren
erabilera Erdi Aroan eta garai horretakoak dira Agorria burdinolaren lehen
erreferentzia historikoak. 1530 urtearen inguruan, Errenazimenduak ekarri
zituen zenbait aurrerapenen aurrean lehiatu ezinak burdinolaren itxiera ekarri
zuen. Gaur egungo instalazio hidraulikoa 1754an hasi zen eraikitzen eta bere
jabea Joaquin Lardizabal Laurgaineko Jauna izan zen.
| Agorregiko burdinola |
Agorregikoa zen burdinola nagusia, eta, bertan lortzen zen burdina,
beste burdinola txikietara eraman ohi zen lantzeko. Hiru ziren lanerako behar
zituzten lehengaiak: burdin harria, egur-ikatza eta ura. Francisco Ibero
arkitekto azpeitiarrak ibai arroaren ur baliabide urriak ahalik eta gehien
aprobetxatzeko sistema iraultzaile bat diseinatu zuen. Bi kilometro inguruko
luzera zuen ubide sare sistema bat antolatu zuen. Ubideak maila banatatik doaz
eta Giltzarriturritik eta Mendierrekatik bildutako ura antepara bikoitzera
heltzen zen ubideen bitartez.
| Hauspoak sortutako sugarrak |
1985ean hasi eta 1991n bukatu ziren birgaitze lanak, eta XVIII.
mendearen erdialdera eraiki zeneko diseinuari jarraituz, martxan jartzea lortu
zuten. Burdinola eta errotek osatzen duten multzoa, XVIII. mendeko burdingintza
ulertzeko adibide bikaina da. Parketxeak, gaur egun, bisita gidatuen bidez, aukera ematen du
burdinola eta errota martxan ikusteko. Orain, ia 300 urte bezala, energia
hidraulikoak higiarazten duen hauspo itzelak sua indartzearekin batera, mailu
handi bat metala nola kolpatzen duen ikus daiteke, eta energia bera erabiliz,
burdinolaren aurrean dagoen errota martxan jartzen da.
| Agorregiko burdinola |
Burdinolarekin batera, lau dira multzoa osatzen duten errotak:
Agorregi, Arginberri, Elordi eta Manterola.
| Agorregiko errota |
| Arginberri errota |
| Elordiko errota |
Burdinola eta bere ondoan dagoen errotari bizkarra
eman, eta, ibaiaren paraleloan zabaltzen den pistatik aurrera egingo dugu. Berehala
Arginberri errotaren ondotik igaroko gara. Metro batzuk aurrerago Elordiko
errota ikusiko dugu (90 m, 30 min). Agorregiko sarrera nagusia gurutzatu eta,
bide zabal eta erosotik, egun txakurtegia den Manterola baserri eta
burdinolaren hondarrak ezkerrean utziko ditugu. Txakurren zaunkak eta baserria
atzean utziko ditugu aparkalekuraino jarraituz.
| Iturraran baserria eta interpertazio zentroa |
| Lorategi botanikoko landarea |
| Lorategi botanikoko lore bat |
Bertara ailegatu bezain pronto, ezkerrera egingo dugu
bide balizatuaren marka zuri eta berdeek
erakusten diguten norabidean. Maldan gora marrazten den lurrezko bide
zabaletik eroso beteko dugu bidearen hurrengo tartea. Aurrerago, Lukun
atsedenlekutik datorren altxonbidearekin (GR-35) bat egingo dugu. Pistatik
aurrera egin eta berehala, aldapa gogortu egiten da ibilera mantsotuz.
Bidegurutze batera heltzean, lorategi botanikoan berriro sartzeko uhatea igaro
eta minutu gutxi batzuk beranduago abiapuntuan izango gara.
2026(e)ko urtarrilaren 1(a), osteguna
Adarra 2026
200 metro geroago, pista utzi eta ezkerrera dagoen bidezidor batetik igoko gara, Munttoko bidegurutzeraino. Bidegurutze horren ondoan monumentu megalitiko bat dago, Munttoko zista izenekoa. Hilobi-monumentu txiki bat da, trikuharria baino txikiagoa, bertikalean jarritako lau harlauzek eta estalki gisako bosgarren batek ixten duten kutxa modukoa. Hildakoen gorpuak eta horien errautsak biltzen zituzten.
Aurrera jarraitu eta Otietatik datorren pista zabalarekin bat egingo dugu. Kilometro pare bat aurrerago, Lapurzuloara helduko gara, aterpe moduko baten ondora. Pistarik igotzen segi eta berehala iritsiko gara Usobelartzako zutarri edo monolitoaren ondora. 1,5 metroko altuera du eta bertako pudingadun hareharriaz egina dago. Inguruan Usobelartzako zohikaztegia ikusi ahal izango dugu. Zohikaztegi bat istildutako leku bat da, lurzoruak ura drainatzea galarazten duten geruza iragazgaitzak dituelako. Bertan, landare-kondarren deskonposizioa oso motela da, eta horregatik sortzen da zohikaztegia edo landare-ikatza. Usabelartzakoa da Gipuzkoan dirauen zohikaztegi bakarra.
![]() |
Igoerari amaiera emateko, eta, Adarrako tontorra zapaltzeko, aukera desberdinak ditugu. Aurrez aurre dagoen aldapa belartsu eta pikotik leporaino igo eta hortik tontorrera edo, eskuinetik aldapa leundu eta tontorrera igotzen den xenda txiki bat erabili. Silueta nahastezineko tontor bikoitz honi Agerre ere deitzen zaio, eta nola ez, bistak ikusgarriak dira begiratzen den lekura begira.






